Certes.. mais pas au détriment des performances.. et de l'ergonomie.
Où rajouter ces affichages ? il n'y a déjà pas assez de place pour afficher l'info de base.
Où trouver les ressources pour les gérer (CPU ?) .. si c'est pour que le GPS soit 3 fois plus lent à recalculer un itinéraire.
Mais quoi qu'il en soit.. le fait de vouloir voir des mise à jour système sur une cartographie.. ça ne marchera pas.
Une cartographie, c'est une carte, c'est tout
Une mise à jour système.. c'est ajout de bugs possibles

, mais aussi ajouts possibles de fonctionnalités
Sur le CNI2, ils ont vite passé le pas sur le Carminat CB... qui se base sur les mêmes cartographies d'ailleurs.
Bien que futur possesseur de CNI2.. j'aurais tout comme toi voulu voir les radars sur mon écran (et l'affichage des limitations de vitesse des voies)... Mais c'est illusoire.. le système est stable et bien mieux abouti que le CNI1 (que je trouvais déjà pas mal .. bien que très très lent..)
Juste gros inconvénient de ce système.. tu seras obligé d'acheter une cartographie tous les ans (car les limitations changes parfois plusieurs fois par an.. et plus vite que la réédition d'un CD).. c'est faisable chez TomTom à moindre frais, en proposant une mise à jour de carte SD illimitée pendant 1 an.
J'achèterais un autre outil pour faire que ça.. que je pourrais mettre à jour toutes les semaines.